11月14日至19日，中国编辑学会会长桂晓风一行访问埃及，分别与埃图书总局副局长瓦希德、新闻总署第一国秘塔拉阿特和《金字塔报》总编乌萨玛举行会谈，探讨了在经济全球化背景下如何保护和弘扬民族传统文化，并商讨两国在翻译出版和编辑工作经验等方面的合作和交流。

　　15日，中国驻埃及使馆参赞陈明健在使馆会见桂晓风会长一行。桂会长表示，此次访埃收获很大，不仅与埃方建立了工作上的友好联系，商讨了互相翻译出版对方优秀出版物合作事宜，更感受到中国外交在埃及深入人心。桂会长称赞中国驻埃及使馆为两国文化交流做出的努力和成就，并希望通过共同努力，推动中埃文化交流的进一步发展。

陈明健参赞（右）会见桂晓风会长一行

　　陈明健首先对桂一行访问埃及表示欢迎，并详细介绍了埃及在经济、文化和社会等领域的发展状况。陈明健表示，中国和埃及同为文明古国，两国文化对彼此都有强烈的吸引力，同时双方也有了解对方文明和社会状况的迫切需求和愿望。但是，目前了解渠道比较单一，绝大部分是通过西方媒体的间接了解，中埃之间的直接交流不多。希桂会长此访能促进中埃两国在刊物出版和编辑领域的密切交流，进一步推动两国的文化交流。

赠送外宣音像制品

　　随后，桂晓风会长向使馆赠送了一批音像外宣制品。

合影